<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>PSF alias Planet Sans Fil &#187; Test</title>
	<atom:link href="http://planetsansfil.wordpress.com/category/test/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://planetsansfil.wordpress.com</link>
	<description>Tout savoir sur les technologies Wi-Fi, WiMAX, BLuetooth, WUSB, Wibree</description>
	<lastBuildDate>Sun, 15 Oct 2006 13:57:34 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<language>fr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<cloud domain='planetsansfil.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://www.gravatar.com/blavatar/c4883eec374c5c6b517eaa0e7e4bec90?s=96&#038;d=http://s.wordpress.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>PSF alias Planet Sans Fil &#187; Test</title>
		<link>http://planetsansfil.wordpress.com</link>
	</image>
			<item>
		<title>Test de la carte Wi-Fi / UMTS / GPRS Option Proximus Vodafone.</title>
		<link>http://planetsansfil.wordpress.com/2006/10/15/test-de-la-carte-wi-fi-umts-gprs-option-proximus-vodafone/</link>
		<comments>http://planetsansfil.wordpress.com/2006/10/15/test-de-la-carte-wi-fi-umts-gprs-option-proximus-vodafone/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Oct 2006 13:57:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>planetsansfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[Test]]></category>
		<category><![CDATA[Tests Produits UMTS]]></category>
		<category><![CDATA[Tests Produits Wi-Fi]]></category>
		<category><![CDATA[WiFi.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://planetsansfil.wordpress.com/2006/10/15/test-de-la-carte-wi-fi-umts-gprs-option-proximus-vodafone/</guid>
		<description><![CDATA[Le Wi-Fi n&#8217;étant pas toujours accessible, l&#8217;UMTS ou le GPRS restent des solutions alternatives. L&#8217;opérateur télécom mobile belge Proximus propose une solution qui intègre les trois technologies. C&#8217;est cette carte que nous avons testée pour vous !

Préambule 
Peu connu du grand public, mais leader incontesté dans le monde professionnel, Option, firme belge, propose des solutions Wi-Fi, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=planetsansfil.wordpress.com&blog=458628&post=38&subd=planetsansfil&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>Le Wi-Fi n&#8217;étant pas toujours accessible, l&#8217;UMTS ou le GPRS restent des solutions alternatives. L&#8217;opérateur télécom mobile belge Proximus propose une solution qui intègre les trois technologies. C&#8217;est cette carte que nous avons testée pour vous !</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/PCMCIA-WIFI-GPRS-01.jpg" height="348" /></p>
<p class="CommentRectangle"><strong>Préambule </strong></p>
<p>Peu connu du grand public, mais <em>leader</em> incontesté dans le monde professionnel, Option, firme belge, propose des solutions Wi-Fi, GPRS &amp; UMTS. Le modèle que nous avons testé est une carte au format PCMCIA intégrant les trois technologies et distribuée par Proximus qui nous a aimablement été fournie par l’opérateur ainsi qu’une carte SIM munie d’un abonnement UMTS/ GPRS. Qu’en est-il de ses performances et de son efficacité ? C’est ce que nous avons testé pour vous !</p>
<p><span id="more-38"></span> </p>
<p class="CommentRectangle"><strong>Présentation </strong></p>
<p>Reçu par la poste, le <em>package</em> fait penser à un boîtier de DVD mais légèrement plus épaisse. A l’intérieur, on trouve la carte réseau, un mode d’emploi, un CD d’installation, et une antenne platte.</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/PCMCIA-WIFI-GPRS-03.jpg" height="394" /><br />
A gauche une carte Wi-Fi traditionnelle, à droite la carte WiFi/UMTTS/GPRS</p>
<p>La carte au format PCMCIA est relativement épaisse sur la partie qui reste à l’extérieure du portable : une tendance qui revient avec les nouvelles cartes MIMO 802.11n. La carte est munie de deux LEDs, l’un pour …. , l’autre pour ….. Elle est également équipée d’un connecteur femelle qui permettra de venir y connecter l’antenne fournie.</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/PCMCIA-WIFI-GPRS-02.jpg" height="333" /><br />
Vue latérale avec connecteur pour antenne additionelle.</p>
<p>L’antenne, quant à elle en plastique noir, est plate et d’une longueur de ….cm, le câble qui la prolonge est à lui d’une longueur de 20 cm. L’antenne est fournie avec une attache de type scratch et présente la forme d’un « S » aplati qui aura pour but de venir accrocher votre antenne à l’écran de votre <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/proximus_UMTS-01.cfm#" class="iAs">notebook</a>. Si le procédé est pour le moins efficace, il vous faudra un notebook standard et pas trop épais sous peine de ne pas pouvoir l’exploiter. Auquel cas, il sera toujours possible de venir « coller » le scratch sur le dessus de l’écran pour venir y greffer l’antenne.</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/PCMCIA-WIFI-GPRS-04.jpg" height="369" /><br />
L&#8217;antenne additionnelle et ses accessoires.</p>
<p class="CommentRectangle"><strong>Installation et configuration </strong></p>
<p>Tandis que nous découvrons le mode d’emploi, nous insérons le CD d’installation de la carte. Celui- ci se charge d’installer le <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/proximus_UMTS-01.cfm#" class="iAs">logiciel</a> Vodafone <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/proximus_UMTS-01.cfm#" class="iAs">Mobile</a> Connect qui nous offrira la possibilité d’établir la <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/proximus_UMTS-01.cfm#" class="iAs">connexion</a> Wi-Fi ou GPRS. Une fois l’installation terminée, le système nous demande d’insérer la carte. Celle-ci est automatiquement reconnue et s’installe sans aucun problème.</p>
<p class="attentionTXT">Avant d’installer la <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/proximus_UMTS-01.cfm#" class="iAs">carte PCMCIA</a> dans le pc…</p>
<p>Installation de la carte SIM : rien de bien vraiment compliqué dans la mesure ou il suffira d’insérer la carte dans le <em>slot</em> prévu à cette effet sur la partie arrière. Une fois celle-ci insérée, vous en aurez terminé avec la carte SIM et son installation. En effet, seul le code pin vous sera demandé lors de chaque démarrage du logiciel (possibilité de configurer).</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/PCMCIA-WIFI-GPRS-05.jpg" height="223" /><br />
Vue arrière de la carte avec l&#8217;insertion de la carte SIM.</p>
<p>Une fois la carte insérée, il vous suffit de lancer le programme Vodafone Connect qui s’occupera de <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/proximus_UMTS-01.cfm#" class="iAs">scanner</a> pour vous la présence de <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/proximus_UMTS-01.cfm#" class="iAs">réseau</a> Wi-Fi ou du réseau 3G.</p>
<p class="attentionTXT"><em>Le Logiciel </em></p>
<p>Le logiciel fourni par Vodafone, le Vodafone Mobile Connect, s’avère être très convivial et n’importe quel néophyte l’aura très vite pris en main ! Celui-ci est pourvu d’icônes dans la partie supérieure qui permettront de choisir l’option voulue. En bas de la fenêtre, le logiciel vous affichera la disponibilité d’un réseau 3G ainsi qu’un graphe de « puissance de réception » du signal. Un autre icône est également présent pour la partie Wi-Fi. Malheureusement, cette section ne contient pas d’icône de puissance du signal, ce qui aurait pu être un plus.</p>
<p class="CommentRectangle"><strong>Test et utilisation </strong></p>
<p>Ainsi donc, une fois la carte insérée et le logiciel démarré, il nous faut détecter un <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/proximus_UMTS-02.cfm#" class="iAs">réseau</a> sans fil Wi-Fi ou 3G. Si le logiciel est par défaut en mode automatique pour la recherche des réseaux de tout type, il est possible à l’utilisateur de passer en mode manuel afin de pouvoir éventuellement choisir son réseau favori.</p>
<p align="center"><img border="1" width="353" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/SC-05.jpg" height="326" /><br />
Fenêtre vous permettant de choisir votre réseau.</p>
<p align="left">Une fois les différents types de réseaux détectés par le logiciel et la carte, il vous est alors possible de choisir le mode voulu, que ce soit le GPRS/EDGE, le 3G ou encore le Wi-Fi !</p>
<p>Pour cela, il vous suffira de choisir entre le mode 3G ou Wi-Fi.</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/SC-01.jpg" height="461" /><br />
Surr cette fenêtre vous pouvez voir dans le fond la disponibilité du réseau.</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/SC-03.jpg" height="461" /><br />
Choix d&#8217;option de connexion.</p>
<p>Nous ferons l’impasse sur les différentes options du logiciel mais sachez que chaque section vous permettra d’exploiter au mieux votre connexion. Tandis que les icônes WEB et EMAIL vous permettront de lancer directement votre navigateur ou votre programme de messagerie électronique, d’autres tels que TEXTO ou MMS vous offrirons les mêmes possibilités qu’un téléphone mobile. Quant à la section <em>Utilisation</em>, elle vous permettra de visualiser le trafic déjà consommé dans le mois en cours ou dans le mois précédent.</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/SC-02.jpg" height="465" /><br />
Fenetre vous permettant de visualiser votre traffic consommé.</p>
<p class="attentionTXT"><em>Les tests </em></p>
<p style="font-weight:bold;">GPRS /UMTS</p>
<p>En ce qui concerne la partie GPRS/EDGE, il est difficile d’effectuer un test de performance, pour la simple et bonne raison que la réception et la qualité du signal ne dépendent pas spécifiquement de la carte elle-même mais du signal émis par l’opérateur Télécom Mobile.  Si celui-ci est bon, autant dire que la connexion est pour le moins intéressante !</p>
<p>En effet, les tests que nous avons effectués nous ont permis de nous connecter dans un train sur une distance de plus de 70 km avec à peine 2 coupures d’environ 5 minutes. Il faut dire qu’aux endroits hors réseau, notre GSM ne captait plus non plus de signal.</p>
<p>Une fois connecté, la carte plafonne en taux de transfert à 384 Kbps. Si cela peut suffire pour surfer ou lire ses mails, il sera trop faible pour se permettre du streaming audio haute qualité !  Ainsi, après plusieurs tentatives de <em>streaming</em>, nous avons pu constater des pertes de synchronisation et des coupures dans différents modes de transfert. Après toute une série de tests, le débit le plus stable via le GPRS en matière de <em>streaming</em> audio est de 96Kbps. Ce mode nous a permis d’écouter une radio web durant plus d’une demi-heure sans aucun <em>delay</em> ni cassure. Au delà, le <em>streaming</em> était saccadé et nécessitait à mainte reprise une reconnexion.</p>
<p>Sachez également que si vous avez opté pour l’option de <em>roaming</em> internationale auprès de votre opérateur, il est possible de rester connecté tout en traversant la frontière. Ainsi, nous avons pu exploiter notre carte sur la ligne Thalys « Bruxelles-Paris-Bruxelles ».</p>
<p style="font-weight:bold;">Quid du Wi-Fi ?</p>
<p>On l’avait presque oublié mais cette carte est également Wi-Fi. Nous avons dès lors profité de l’occasion pour la comparer à une carte Wi-Fi standard, une carte PCMCIA « Proxim Orinoco Gold ». Je vous entends déjà dire que nous n’avons pas pris la plus mauvaise des cartes Wi-Fi et c’est exact, elle est effectivement très bien cotée dans son secteur.</p>
<p>Après avoir lancé Netstumbler, logiciel de référence en matière de <em>scanning</em> et de performances Wi-Fi (faut-il encore vous le présenter ?), nous constatons que la carte d’Option s’avère moins performante que la Proxim.  Mais jugez plutôt vous-même avec le graphique ci-dessous.</p>
<table border="1" align="center" width="90%" cellPadding="0" cellSpacing="0">
<tr>
<td width="205" vAlign="top" class="ForumHeader">
<p align="center" style="font-weight:bold;">Distances</p>
</td>
<td width="205" vAlign="top" class="ForumHeader">
<p align="center" style="font-weight:bold;">Carte Proxim</p>
</td>
<td width="205" vAlign="top" class="ForumHeader">
<p align="center" style="font-weight:bold;">Carte Vodafone</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="205" vAlign="top" class="ForumHeader">
<p align="center" style="font-weight:bold;">5 mètres</p>
</td>
<td width="205" vAlign="top">
<p align="center">-15dBi</p>
</td>
<td width="205" vAlign="top">
<p align="center">-20dBi</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="205" vAlign="top" class="ForumHeader">
<p align="center" style="font-weight:bold;">10 mètres</p>
</td>
<td width="205" vAlign="top">
<p align="center">-40dBi</p>
</td>
<td width="205" vAlign="top">
<p align="center">-45dBi</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="205" vAlign="top" class="ForumHeader">
<p align="center" style="font-weight:bold;">15 mètres</p>
</td>
<td width="205" vAlign="top">
<p align="center">-70dBi</p>
</td>
<td width="205" vAlign="top">
<p align="center">-80dBi</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="205" vAlign="top" class="ForumHeader">
<p align="center" style="font-weight:bold;">20 mètres</p>
</td>
<td width="205" vAlign="top">
<p align="center">-86dBi</p>
</td>
<td width="205" vAlign="top">
<p align="center">-92dBi</p>
</td>
</tr>
</table>
<p>Au vu de ces résultats, ont peut en déduire que la carte Vodafone est sensiblement moins performante que la Proxim qui est une carte Wi-Fi classique (semi professionnelle). Cependant à l&#8217;usage, cela s&#8217;avère presque invisible. Pour ce qui est du taux de transfert, la carte tient ses promesses et obtient pratiquement le même taux de transsfert que notre carte Orinoco.</p>
<p>Un dernier point capital  que nous avons testé : le courant que nécessite la carte. Autant dire que celle-ci est relativement gourmande en électricité. Ainsi, lors de notre test sur un <em>notebook,</em> l’autonomie de 1 heure 30 sur batterie est passée à 43 minutes contre 52 minutes pour notre carte Wi-Fi Proxim.</p>
<p>Une consommation plus conséquente qui se justifie par la technologie elle-même, le logiciel devant scanner régulièrement si la liaison UMTS/GPRS est toujours active.</p>
<p class="CommentRectangle"><strong>Conclusion </strong></p>
<p><strong>Tableau points positifs / points négatifs</strong></p>
<table border="1" align="center" width="95%" cellPadding="0" cellSpacing="0">
<tr>
<td width="31" vAlign="top"><img width="15" src="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image001.gif" alt="Bullet verte" height="15" /></td>
<td width="180" vAlign="top" class="SimpleTXT">Intègre 3 technologies sans fil</td>
<td width="29" vAlign="top"><img width="15" src="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image002.gif" alt="puce rouge" height="15" /></td>
<td width="235" vAlign="top">
<p style="font-size:10pt;">Autonomie</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="31" vAlign="top"><img width="15" src="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image001.gif" alt="Bullet verte" height="15" /></td>
<td width="180" vAlign="top" class="SimpleTXT">
<p>Complémentarité par rapport au Wi-Fi seul</p>
</td>
<td width="29" vAlign="top"><img width="15" src="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image002.gif" alt="puce rouge" height="15" /></td>
<td width="235" vAlign="top">
<p style="font-size:10pt;">Prix</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="31" vAlign="top"><img width="15" src="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image001.gif" alt="Bullet verte" height="15" /></td>
<td width="180" vAlign="top" style="font-size:12px;" class="SimpleTXT">Logiciel Vodafone très complet</td>
<td width="29" vAlign="top"><img width="15" src="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image002.gif" alt="puce rouge" height="15" /></td>
<td width="235" vAlign="top">
<p style="font-size:10pt;">Tenu à un <em>provider</em> mobile</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="31" vAlign="top"> </td>
<td width="180" vAlign="top" style="font-size:12px;" class="SimpleTXT"> </td>
<td width="29" vAlign="top"><img width="15" src="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image002.gif" alt="puce rouge" height="15" /></td>
<td width="235" vAlign="top"><span style="font-size:10pt;">Légèrement performante qu&#8217;une carte Wi-Fi. </span></td>
</tr>
</table>
<p>Cette carte pourra satisfaire bon nombre d’utilisateurs nomades qui désirent rester connectés absolument partout. Côté performance Wi-Fi, celle-ci tient la route face à des cartes Wi-Fi traditionnelles. Seul son prix pourrait en faire reculer plus d’un (annoncée à 197€ chez l’opérateur Télécom belge), ce à quoi il faudra ajouter un supplément pou l’abonnement auprès du fournisseur d’accès télécom. Une solution plus qu’intéressante à condition d’en avoir une réelle utilité.</p>
<table border="1" align="center" width="70%" cellPadding="2" cellSpacing="0">
<tr>
<td vAlign="top">
<p class="rating-tableau">Installation :16/20<br />
Performances : 16/20</p>
<p class="rating-tableau">Cotation finale : 16/20</p>
</td>
<td width="110" align="center" vAlign="middle">
<p align="center"><a target="_top" href="http://www.planet-wifi.com/"><img border="1" vspace="5" width="65" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/4etoiles.gif" hspace="3" height="109" /></a></p>
</td>
</tr>
</table>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/planetsansfil.wordpress.com/38/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/planetsansfil.wordpress.com/38/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/planetsansfil.wordpress.com/38/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/planetsansfil.wordpress.com/38/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/planetsansfil.wordpress.com/38/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/planetsansfil.wordpress.com/38/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/planetsansfil.wordpress.com/38/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/planetsansfil.wordpress.com/38/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/planetsansfil.wordpress.com/38/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/planetsansfil.wordpress.com/38/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/planetsansfil.wordpress.com/38/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/planetsansfil.wordpress.com/38/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=planetsansfil.wordpress.com&blog=458628&post=38&subd=planetsansfil&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://planetsansfil.wordpress.com/2006/10/15/test-de-la-carte-wi-fi-umts-gprs-option-proximus-vodafone/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8631b8922ccd5e6e4cf0bb512a6832c8?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">planetsansfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/PCMCIA-WIFI-GPRS-01.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/PCMCIA-WIFI-GPRS-03.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/PCMCIA-WIFI-GPRS-02.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/PCMCIA-WIFI-GPRS-04.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/PCMCIA-WIFI-GPRS-05.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/SC-05.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/SC-01.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/SC-03.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/vodaphone%20connect/SC-02.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image001.gif" medium="image">
			<media:title type="html">Bullet verte</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image002.gif" medium="image">
			<media:title type="html">puce rouge</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image001.gif" medium="image">
			<media:title type="html">Bullet verte</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image002.gif" medium="image">
			<media:title type="html">puce rouge</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image001.gif" medium="image">
			<media:title type="html">Bullet verte</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image002.gif" medium="image">
			<media:title type="html">puce rouge</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image002.gif" medium="image">
			<media:title type="html">puce rouge</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/4etoiles.gif" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Test du Saitek A-250, enceintes sans fils !</title>
		<link>http://planetsansfil.wordpress.com/2006/10/14/test-du-saitek-a-250-enceintes-sans-fils-2/</link>
		<comments>http://planetsansfil.wordpress.com/2006/10/14/test-du-saitek-a-250-enceintes-sans-fils-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Oct 2006 15:24:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>planetsansfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[Test]]></category>
		<category><![CDATA[Tests Produits Bluetooth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://planetsansfil.wordpress.com/2006/10/14/test-du-saitek-a-250-enceintes-sans-fils-2/</guid>
		<description><![CDATA[Saitek propose une enceinte portable aux lignes plus qu&#8217;élégantes que vous pourrez placer n&#8217;importe où dans la maison. Vraiment partout ? 
 

Le A-250 dans son emballage.

Préambule 
Tel est l’argument avancé par le constructeur lorsqu’il présente son A-250. Cette enceinte est une solution audio sans fil bluetooth exploitant une gamme de fréquences de 2.4Ghz qui permet  aux utilisateurs [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=planetsansfil.wordpress.com&blog=458628&post=26&subd=planetsansfil&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>Saitek propose une enceinte portable aux lignes plus qu&#8217;élégantes que vous pourrez placer n&#8217;importe où dans la maison. Vraiment partout ? <br />
 </p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/Saitek-A250/saitek-A-250-01.jpg" height="266" /><br />
Le A-250 dans son emballage.</p>
<p align="left"><span id="more-26"></span></p>
<p><strong>Préambule </strong><br />
Tel est l’argument avancé par le constructeur lorsqu’il présente son A-250. Cette enceinte est une solution audio sans fil <em>bluetooth</em> exploitant une gamme de fréquences de 2.4Ghz qui permet  aux utilisateurs d’écouter la musique de leur PC depuis n’importe quel endroit de la maison. Curieux de nature, nous avons voulu tester son efficacité ! Alors, de la musique de la cave au grenier : rêve ou réalité ?</p>
<p><strong>Présentation </strong></p>
<p>Caractéristiques constructeur :</p>
<ul>
<li>son stéréo 2.1 numérique, délivré par deux <em>tweeters</em> et un <em>subwoofer</em> ;</li>
<li>haut-parleurs en neodymium à technologie &#8220;active boost bass clarity&#8221; et réduction de bruit pour une réponse audio époustouflante ;</li>
<li>écran de contrôle et boutons de contrôle du volume, lecture, saut de plage, retour, pause et stop permettant un contrôle depuis le PC ;</li>
<li>liaison sans-fil haute qualité de réception audio et de contrôle du PC avec une portée de 30 m ;</li>
<li>connexion sans-fil au PC via technologie <em>bluetooth</em> (nécessite Windows 2000/XP) ;</li>
<li>connexion filaire (jack 3.5 mm fourni) avec n&#8217;importe quel baladeur MP3, lecteur CD&#8230; (câble fourni) ;</li>
<li>autonomie de plus de 20 heures en lecture avec 4 piles AA ; adaptateur secteur fourni ;</li>
<li><strong>puissance d&#8217;amplification grave</strong> : 3 W ;</li>
<li><strong>puissance d&#8217;amplification satellites</strong> : 2 X 1.5 W ;</li>
<li><strong>entrées</strong> : 1 ligne ;</li>
<li><strong>sortie casque : non ;</strong></li>
<li><strong>satellites : microdrive 1&#8243; ; </strong></li>
<li><strong>caisson de grave : <em>boomer</em> de 7 cm ;</strong></li>
<li><strong>alimentation : 4 piles LR06 (AA) ou secteur (fourni) ;</strong></li>
<li><strong>dimensions : 350 mm X 85 mm X 125 mm.</strong></li>
</ul>
<p>A l’arrivée du produit, première constatation : l’emballage n’a rien à envier au site dédié à la gamme du même nom. L’emballage présente des teintes noires et rouges et est très chic, ce qui ne manquera pas d’attirer les regards. Mais voyons d’un peu plus près le produit.</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/Saitek-A250/saitek-A-250-02.jpg" height="282" /><br />
Vue du package complet</p>
<p>Nous découvrons ce système d’enceintes au <em>look</em> quelque peu futuriste mais discret : des formes courbées, une structure en forme de banane et une enceinte à plat munie d’un rebord qui fait office de pied ainsi que d’un « subwoofer ».</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/Saitek-A250/saitek-A-250-06.jpg" height="188" /><br />
Prise de vue du dessous de l&#8217;apppareil.</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/Saitek-A250/saitek-A-250-03.jpg" height="322" /><br />
Les boutons de fonctions placés à la droite de l&#8217;appareil.</p>
<p>Tandis qu’on trouve des boutons sur la partie supérieure droite qui nous permettent de mettre le produit sous tension, d’augmenter ou de diminuer le volume ou encore de passer d’une plage à l’autre, on trouve sur la face avant centrale une petit écran digital nous fournissant quelques informations utiles. A signaler qque cet écran n&#8217;est pas prévvu pour vous fournir une multitude d&#8217;informations sur les morceaux joués, mais vous donner un état générale de l &#8216;enceinte. Ainsi on pourra découvrir sur cet écran une &#8220;jauge&#8221; indiquant le volume et une &#8220;jauge&#8221; indiquant l&#8217;autonomie retante des piles.</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/Saitek-A250/saitek-A-250-04.jpg" height="300" /><br />
Affichage à cristaux liquide.</p>
<p>A l’arrière, on remarque un port pour le secteur et un connecteur <em>line</em> <em>in</em> qui permet de venir brancher la sortie audio d’un lecteur MP3… à l’enceinte.</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/Saitek-A250/saitek-A-250-07.jpg" height="375" /><br />
Port alimentatioon et mini-jack Line In !</p>
<p>Avec la paire d’enceintes, nous avons une alimentation ainsi qu’un émetteur.</p>
<p>L’émetteur ressemble à une pastille ronde de 4 cm de diamètre et d’une épaisseur de 3 cm. Il est muni d’un câble d’environ 40 cm sur lequel se trouve un port USB.</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/Saitek-A250/saitek-A-250-05.jpg" height="395" /><br />
L&#8217;émetteur</p>
<p class="CommentRectangle"><strong>Installation et configuration </strong></p>
<p>Autant dire que cette partie du test est la plus simple ! En effet, contre toute attente et après avoir cherché un éventuel CD d’installation, une brève lecture du mode d’emploi nous indique comment brancher le câble dans le port USB du PC ; nous pressons quelques secondes sur le bouton qui se trouve sur la partie supérieure de l’émetteur. Après quoi il suffit d’allumer la paire d’enceintes et de patienter quelques secondes (2 minutes grand maximum), et voilà les deux produits synchronisés et prêts à fonctionner.</p>
<p>Petit détail pratique tout de même : sous peine de pester, il est IMPERATIF de ne pas lancer votre lecteur audio avant que la synchronisation ne se soit faite entre l’émetteur et le récepteur, sans quoi votre enceinte restera tout simplement muette. Un détail certes mais qui aura toute son importance. </p>
<p>Ndlr : nous avions demandé deux A-250 en test et nous avons tenté de les synchroniser tous les deux avec un seul émetteur. Bien entendu, le constructeur ne mentionne pas ce genre de possibilité et à juste titre car nous ne sommes pas arrivés à nos fins.</p>
<p class="CommentRectangle"><strong>Test :</strong></p>
<p>Pour ce produit, nous avons voulu prendre deux aspects de test. Le premier a pour but de déterminer la portée du signal et le second de tester la compatibilité logicielle de l’A-250.</p>
<p style="font-weight:bold;" class="attentionTXT"><em>La portée </em></p>
<p>Ainsi donc, nous avons testé la portée du produit un peu à la manière dont on teste la portée d’un routeur Wi-Fi !</p>
<p>Pour ce faire, nous sommes partis d’un point initial en plaçant le macaron émetteur sur le dessus du bureau. Le câble est relativement long : un point que nous avons d’emblée trouvé  très pratique, ce qui évitera de devoir laisser l’émetteur derrière le PC…</p>
<p>Pour résumer et pour éviter de longues phrases et de la lecture fastidieuse, nous avons rassemblé toutes nos données dans un tableau.</p>
<table border="1" align="center" width="80%" cellPadding="0" cellSpacing="0">
<tr>
<td vAlign="top" class="Headline">
<p align="center" style="font-weight:bold;"><span style="font-size:9pt;"><span style="font-size:9pt;">Distance Emetteur USB &#8211; Enceinte </span></span></p>
</td>
<td vAlign="top" class="Headline">
<p align="center" style="font-weight:bold;"><span style="font-size:9pt;">Réceptioon Audio</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="307" vAlign="top">40 cm même pièce</td>
<td width="307" vAlign="top">Diffusion audio OK</td>
</tr>
<tr>
<td width="307" vAlign="top">5 mètres espace ouvert</td>
<td width="307" vAlign="top">Diffusion audio OK</td>
</tr>
<tr>
<td width="307" vAlign="top">40 mètres en extérieur avec une baie vitrée</td>
<td width="307" vAlign="top">Diffusion audio OK</td>
</tr>
<tr>
<td width="307" vAlign="top">50 mètres en extérieur avec une baie vitrée</td>
<td width="307" vAlign="top">Diffusion audio avec coupure</td>
</tr>
<tr>
<td width="307" vAlign="top">15 mètres en intérieur avec un mur</td>
<td width="307" vAlign="top">Diffusion audio OK</td>
</tr>
<tr>
<td width="307" vAlign="top">10 mètres 1 étage</td>
<td width="307" vAlign="top">Diffusion audio OK</td>
</tr>
<tr>
<td width="307" vAlign="top">15 mètres 2 étages</td>
<td width="307" vAlign="top">Diffusion audio OK</td>
</tr>
<tr>
<td width="307" vAlign="top">20 mètres 3 étages</td>
<td width="307" vAlign="top">Diffusion audio OK</td>
</tr>
</table>
<p>Comme vous pourrez le constater, la portée est tout simplement impressionnante, surtout lorsque l’on sait que dans notre labo se trouvent également des routeurs Wi-Fi diffusant leur signal dans les airs.</p>
<p>A noter que si l’écoute se fait globalement sans aucun problème ni aucune cassure, l’enceinte a du mal à « garder » le signal lorsqu’elle est en mouvement. Une fois à l’arrêt, après quelques secondes, l’enceinte stabilise le signal et nous sommes repartis pour une écoute jusqu’à épuisement des piles ou jusqu’à l’arrêt des enceintes sur secteur. Nous avons également constaté qu’il était préférable, lors de la synchronisation entre l’enceinte et l’émetteur, de les positionner l’un près de l’autre.</p>
<p style="font-weight:bold;" class="attentionTXT"><em>L’usage </em></p>
<p>Comme nous vous le signalions lors de la présentation en début de test, l’enceinte est munie de boutons de réglage du volume, de mise sous tension mais également de boutons permettant de passer à la plage suivante ou précédente.</p>
<p>Nous avons testé plusieurs <em>players</em> audio présents sur le marché afin de voir si ces fonctions étaient universelles. </p>
<table border="1" align="center" width="80%" cellPadding="0" cellSpacing="0">
<tr>
<td width="307" vAlign="top" class="Headline">
<p align="center" style="font-weight:bold;">Nom du logiciel</p>
</td>
<td width="307" vAlign="top" class="Headline">
<p align="center" style="font-weight:bold;">Fonctionnalité des touches</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="307" vAlign="top">Windows Media Player</td>
<td width="307" vAlign="top">Oui</td>
</tr>
<tr>
<td width="307" vAlign="top">Itunes</td>
<td width="307" vAlign="top">Oui</td>
</tr>
<tr>
<td width="307" vAlign="top">Winamp</td>
<td width="307" vAlign="top">Non</td>
</tr>
</table>
<p>Comme vous pouvez le constater en lisant notre tableau, le matériel qui nous occupe ne prend pas en charge tous les programmes les plus courants. Winamp est en effet un lecteur très pratique et léger en ressource mais qui ne s’avère malheureusement pas compatible.</p>
<p><span style="font-weight:bold;" class="attentionTXT">Qualité sonore</span> </p>
<p>Pour ce qui est de l’écoute, nous avons fait l’expérience avec des titres d’interprètes différents.</p>
<p>Pour la partie BASS nous avions choisi des morceaux de techno fraîchement recueillis sur la radio Web de « Digitaly Imported » alias <a target="_blank" href="http://www.di.fm/">www.di.fm</a> . Si le rendu est correct, les basses ne sont pas vraiment au RDV et il ne faudra pas s’attendre à des basses massives et lourdes.</p>
<p>Nous avons ensuite poursuivi nos tests avec des morceaux de Blink 182, Red Hot Chili Peppers et  Linkin Park pour la partie <em>Rock</em> <em>style</em>, le rendu est plutôt correct et le son est clair !</p>
<p>En conclusion, nous dirions que le son est correct mais que nous avons ici affaire à une enceinte qu’il ne faudra pas pousser au maximum et qui conviendra davantage à une écoute passive qu’à un « pétage de plomb » ou encore à un « à fond la caisse ». Par ailleurs, sur un volume allant de 1 à 10, le volume 8 est vraiment un maximum pour obtenir encore un semblant de musique.</p>
<p class="CommentRectangle"><strong>Conclusion :</strong></p>
<p><strong>Tableau points positifs / points négatifs</strong></p>
<table border="1" align="center" width="95%" cellPadding="0" cellSpacing="0">
<tr>
<td width="31" vAlign="top"><img width="15" src="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image001.gif" alt="Bullet verte" height="15" /></td>
<td width="180" vAlign="top" class="SimpleTXT"><em>Design</em></td>
<td width="29" vAlign="top"><img width="15" src="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image002.gif" alt="puce rouge" height="15" /></td>
<td width="235" vAlign="top">Basses peu présentes.</td>
</tr>
<tr>
<td width="31" vAlign="top"><img width="15" src="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image001.gif" alt="Bullet verte" height="15" /></td>
<td width="180" vAlign="top" class="SimpleTXT">Portée de signal</td>
<td width="29" vAlign="top"> </td>
<td width="235" vAlign="top"> </td>
</tr>
<tr>
<td width="31" vAlign="top"><img width="15" src="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image001.gif" alt="Bullet verte" height="15" /></td>
<td width="180" vAlign="top" style="font-size:12px;" class="SimpleTXT">Qualité du produit</td>
<td width="29" vAlign="top"> </td>
<td width="235" vAlign="top"> </td>
</tr>
</table>
<p>Le A-250 conviendra très bien pour un usage de type petite-radio-d’extérieure, d’atelier-de- garage, de cuisine ou de chambre. Il faudra clairement oublier un usage « chaîne Hi-Fi de remplacement à moins de venir y ajouter une paire d’enceintes supplémentaires. Sa portée nous a tout simplement stupéfaits tant elle est bonne. Une chose est sûre : pari tenu pour le constructeur en ce qui concerne la mobilité de cette enceinte. Un produit de qualité au <em>look</em>  <em>design</em> qui, au final, ne choquera même pas dans un intérieur plus rustique.</p>
<table border="1" align="center" width="70%" cellPadding="2" cellSpacing="0">
<tr>
<td vAlign="top">
<p align="right" class="FileIntro">Installation : 19/20<br />
Finition et qualité produit : 17/20<br />
Portée de signal : 18/20<br />
Qualité sonore : 14/20</p>
<p align="right"><span class="FileIntro"><strong>Note Globale :17/20</strong></span></p>
</td>
<td width="110" align="center" vAlign="middle">
<p align="center"><img border="1" vspace="5" width="65" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/4etoile12.gif" hspace="3" height="109" /></p>
</td>
</tr>
</table>
<p><!-- InstanceEndEditable --></p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/planetsansfil.wordpress.com/26/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/planetsansfil.wordpress.com/26/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/planetsansfil.wordpress.com/26/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/planetsansfil.wordpress.com/26/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/planetsansfil.wordpress.com/26/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/planetsansfil.wordpress.com/26/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/planetsansfil.wordpress.com/26/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/planetsansfil.wordpress.com/26/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/planetsansfil.wordpress.com/26/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/planetsansfil.wordpress.com/26/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/planetsansfil.wordpress.com/26/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/planetsansfil.wordpress.com/26/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=planetsansfil.wordpress.com&blog=458628&post=26&subd=planetsansfil&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://planetsansfil.wordpress.com/2006/10/14/test-du-saitek-a-250-enceintes-sans-fils-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8631b8922ccd5e6e4cf0bb512a6832c8?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">planetsansfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/Saitek-A250/saitek-A-250-01.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/Saitek-A250/saitek-A-250-02.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/Saitek-A250/saitek-A-250-06.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/Saitek-A250/saitek-A-250-03.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/Saitek-A250/saitek-A-250-04.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/Saitek-A250/saitek-A-250-07.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/Saitek-A250/saitek-A-250-05.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image001.gif" medium="image">
			<media:title type="html">Bullet verte</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image002.gif" medium="image">
			<media:title type="html">puce rouge</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image001.gif" medium="image">
			<media:title type="html">Bullet verte</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://media.planet-wifi.be/images/clip_image001.gif" medium="image">
			<media:title type="html">Bullet verte</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/4etoile12.gif" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Test de la FritzBox for WLAN</title>
		<link>http://planetsansfil.wordpress.com/2006/10/12/test-de-la-fritzbox-for-wlan-2/</link>
		<comments>http://planetsansfil.wordpress.com/2006/10/12/test-de-la-fritzbox-for-wlan-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Oct 2006 12:07:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>planetsansfil</dc:creator>
				<category><![CDATA[Test]]></category>
		<category><![CDATA[Tests Produits Wi-Fi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://planetsansfil.wordpress.com/2006/10/12/test-de-la-fritzbox-for-wlan-2/</guid>
		<description><![CDATA[AVM a sorti sa Fritz BOX VOIP WLAN : la nouvelle façon de téléphoner via internet sans changer vos habitudes, en utilisant vos téléphones, tout en surfant en Wi-Fi.
Présentation
La Fritz Box est l’un des premiers routeurs intégrant tous les avantages dans un seul appareil : modem – routeur – station Wi-Fi – service VOIP (sip). Lors [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=planetsansfil.wordpress.com&blog=458628&post=21&subd=planetsansfil&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>AVM a sorti sa Fritz BOX VOIP WLAN : la nouvelle façon de téléphoner via internet sans changer vos habitudes, en utilisant vos téléphones, tout en surfant en Wi-Fi.</p>
<p style="font-weight:bold;" class="CommentRectangle">Présentation</p>
<p>La Fritz Box est l’un des premiers routeurs intégrant tous les avantages dans un seul appareil : modem – routeur – station Wi-Fi – service VOIP (sip). Lors de ce test, vous allez en apprendre beaucoup plus sur ses différentes fonctionnalités, sa configuration et son utilisation.</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-01.jpg" height="370" /><br />
Vue de face du modem-routeur Wi-Fi.</p>
<p align="center">&nbsp;</p>
<p align="left"><span id="more-21"></span></p>
<p align="left">&nbsp;</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-02.jpg" height="244" /><br />
Vue des connexions à l’arrière.</p>
<p><strong>Contenu du kit</strong></p>
<p>Dès l’ouverture de la boîte, nous sommes agréablement surpris au niveau de la connectique.</p>
<p>Contenu du kit<br />
<em>Fritz box</em><br />
<em>3 câbles réseau (gris, bleu, rouge)</em><br />
<em>2 convertisseurs RJ11 – RJ45</em><br />
<em>1 CD ROM d’installation</em></p>
<p>Cette boîte contient un maigre mode d’emploi papier (en anglais) qui explique sommairement la méthode de raccordement. Cela ne suffit malheureusement pas à une installation fonctionnelle. Heureusement, un <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-01.cfm#" class="iAs">CD-ROM</a> multilingues contient le manuel complet en format PDF. Ce disque est relativement bien conçu ; il permet à l’utilisateur de réaliser le raccordement de son installation étape par étape.</p>
<p><strong>Points importants examinés</strong></p>
<ul>
<li>Simplicité d’installation</li>
<li>Simplicité d’utilisation</li>
<li>Utilisation de différentes fonctionnalités</li>
<li>Qualité des communications téléphoniques</li>
<li>Qualité du réseau Wi-Fi</li>
</ul>
<p style="font-weight:bold;" class="CommentRectangle"> Installation</p>
<p><strong>Installation via le cd-rom</strong></p>
<p>Sur le cd-rom, une installation multilingue permet à l’utilisateur d’effectuer pas à pas les différentes étapes de raccordement.</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-04.jpg" height="309" /></p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-05.jpg" height="310" /></p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-06.jpg" height="309" /></p>
<p>Cette installation pas à pas ne nous a pas permis d’obtenir le meilleur de la Fritz Box.</p>
<p>C’est pour cette raison que je vous propose une méthode personnalisée (toujours pas à pas) permettant de profiter de tous les avantages de ce routeur tout en un.</p>
<p><strong>Installation personnalisée (raccordement et réglages)</strong></p>
<p>Les méthodes précitées n’ont pas permis d’obtenir un montage 100% fonctionnel. C’est pour cette raison que je vous propose une description détaillée de chacune des étapes. De nombreuses combinaisons de montage ont été essayées afin de tendre vers cette solution qui me semble optimale.</p>
<p><em>Buts du montage </em></p>
<p>&amp; utiliser le modem interne,<br />
&amp; utiliser la connexion Wi-Fi,<br />
&amp; utiliser l’interface <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-01.cfm#" class="iAs">réseau</a> afin d’alimenter le réseau déjà implanté,<br />
&amp; téléphoner via <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-01.cfm#" class="iAs">internet</a> (VOIP) ou via la ligne fixe. Un code permet de <em>switcher</em> entre les 2 méthodes,<br />
&amp; répondre à un appel arrivant par la ligne fixe sur un autre poste de la maison non raccordé à la Fritz Box.</p>
<p align="left" class="attentionTXT">&nbsp;</p>
<ol>
<li> 
<ul>
<li><a target="_blank" href="http://www.ifoon.be/">http://www.ifoon.be/</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.phonext.com/">http://www.phonext.com</a></li>
</ul>
</li>
<p>Raccordement du câble réseau (gris)</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-07.jpg" height="302" /></p>
<p>Utilisons le convertisseur RJ11-RJ45 pour raccorder le câble réseau gris à l’entrée DSL du Fritz BOX.</p>
<p><!--more--></p>
<p style="font-weight:bold;" class="attentionTXT">Raccordement du câble réseau (bleu)</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-08.jpg" height="301" /></p>
<p>Nous allons maintenant raccorder la partie <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-02.cfm#" class="iAs">téléphonie</a>, placer votre filtre <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-02.cfm#" class="iAs">ADSL</a> entre votre prise téléphonique et le convertisseur RJ11-RJ45. Le câble bleu se raccorde à l’entrée ANALOGIQUE du Fritz Box.</p>
<p align="left" style="font-weight:bold;"><span class="attentionTXT">Interface USB</span></p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-09.jpg" height="318" /></p>
<p>Celle-ci a pour but de configurer le <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-02.cfm#" class="iAs">routeur</a> avant de mettre en œuvre la <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-02.cfm#" class="iAs">connexion</a> <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-02.cfm#" class="iAs">réseau</a> (elle ne sera plus nécessaire une fois le routeur paramétré).</p>
<p><span style="font-weight:bold;" class="attentionTXT">Raccordement du téléphone </span><span style="font-weight:bold;" class="attentionTXT"></span></p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-10.jpg" height="304" /></p>
<p>Raccordez votre téléphone sur l’entrée <em>fon1</em>. La Fritz Box est également prévue pour pouvoir brancher une centrale téléphonique ou un réseau <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-02.cfm#" class="iAs">ISDN</a>. Dans notre cas, nous nous attarderons uniquement sur le raccordement d’une ligne analogique classique.</p>
<p style="font-weight:bold;"><span class="attentionTXT">Mise en réseau</span></p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-11.jpg" height="289" /></p>
<p>Afin de tirer au maximum profit des possibilités du Fritz Box, nous allons utiliser son interface <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-02.cfm#" class="iAs">modem</a> interne. C’est donc ce câble réseau (ici jaune) qui, raccordé à l’interface réseau existante, pourra <em>dispatcher</em> le signal <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-02.cfm#" class="iAs">internet</a>. Ce kit est néanmoins entièrement autonome grâce à son interface WIFI : réel plus face à la concurrence qui commence seulement à sortir de tels <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-02.cfm#" class="iAs">appareils</a> tout-en-un.</p>
<p align="left" style="font-weight:bold;" class="attentionTXT">Raccordement à la source</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-12.jpg" height="301" /></p>
<p>Après de nombreux essais, cette solution s’est avérée la plus fonctionnelle, elle permet de tirer profit des principales fonctions de la Fritz Box.</p>
<p><span style="font-weight:bold;" class="attentionTXT">Configuration du routeur</span></p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-13.jpg" height="136" /></p>
<p>Lancez votre internet exploreur et tapez l’adresse suivante : http://fritz.box/</p>
<p>Il est nécessaire d’y sélectionner l’emploi du modem interne et d’ensuite enregistrer ces codes de connexion dans la partie « Configuration Wizard ».</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-14.jpg" height="319" /></p>
<p align="center">&nbsp;</p>
<p align="center">&nbsp;</p>
<p align="left"><!--more--></p>
<p align="left">&nbsp;</p>
<p>Possibilité de modifier le <em>range</em> d’IP afin de rentrer dans un modèle déjà implanté.</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-15.jpg" height="305" /></p>
<p class="CommentRectangle"><strong>Réglages Wi-Fi </strong></p>
<p style="font-weight:bold;" class="attentionTXT">Radio setting</p>
<p>Dans cette interface de configuration, vous pourrez choisir le canal d’émission, le nom SSID de la station, le mode de transmission g+b.</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-16.jpg" height="270" /></p>
<p>La Fritx Box offre un réglage intéressant : l’atténuation du signal <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-03.cfm#" class="iAs">Wi-Fi</a>. Imiginez que vous habitez un appartement et que vous souhaitez éviter que des voisins détectent votre <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-03.cfm#" class="iAs">réseau</a> Wi-Fi, vous pourrez alors diminuer de 0 à 94% la puissance du signal</p>
<p style="font-weight:bold;" class="attentionTXT">Protection</p>
<p>Au niveau de la protection de votre réseau Wi-Fi privé, la Fritz Box propose les cryptages de dernière génération : WEP, WPA, WPA2 (TKIP+AES).</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-17.jpg" height="271" /></p>
<p style="font-weight:bold;" class="attentionTXT">Indications des <em>leds</em></p>
<p align="center"><img border="1" width="319" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-18.jpg" height="472" /></p>
<p>Voici les <em>leds</em> une fois que toute l’installation est terminée ; remarquez que lorsque vous décrochez le combiné de votre <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-03.cfm#" class="iAs">téléphone</a> raccordé sur le port fon de la Fritz Box, le <em>led</em> « Telephone Internet » s’illumine. Si vous effectuez le code de <em>switchage</em> (*121# ; *111#), c’est l’autre <em>led</em> « fixed line » qui s’illumine.</p>
<p><strong>Le protocole SIP</strong></p>
<p class="CommentRectangle"><strong>Session Initiation Protocol</strong> (dont le sigle est <strong>SIP</strong>) est un protocole normalisé et standardisé par l&#8217;<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/IETF" title="IETF">IETF</a> qui a été conçu pour établir des sessions <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-03.cfm#" class="iAs">multimédia</a>. Il se charge de l&#8217;<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Authentification" title="Authentification">authentification</a> et de la localisation des multiples participants. Il se charge également de la négociation sur les types de <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/MÃ©dia" title="Média">média</a>s utilisables par les différents participants en <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Encapsulation_(rÃ©seau)" title="Encapsulation (réseau)">encapsulant</a> des messages SDP (<a href="http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Session_Description_Protocol&amp;action=edit" title="Session Description Protocol">Session Description Protocol</a>). Le SIP ne transporte pas les données échangées durant la session comme la <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-03.cfm#" class="iAs">voix</a> ou la <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-03.cfm#" class="iAs">vidéo</a>. Etant indépendant de la transmission des données, tout type de données et de protocoles peuvent être utilisés pour cet échange. Cependant, le protocole RTP (<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Real-time_Transport_Protocol" title="Real-time Transport Protocol">Real-time Transport Protocol</a>) assure le plus souvent les sessions audio et vidéo. Le SIP remplace progressivement le <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/H323" title="H323">H323</a>.</p>
<p><em><a target="_blank" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Session_Initiation_Protocol">Source : Wikipédia</a></em></p>
<p>Opérateurs SIP</p>
<p>N’importe quel opérateur proposant des services SIP pourra être utilisé ; intéressons nous, dans ce cas, à certains d’entre eux permettant de téléphoner GRATUITEMENT sur les fixes, ce qui est assez avantageux. Seules les communications vers les <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-03.cfm#" class="iAs">réseaux</a> GSM seront alors facturées (prix &lt;30cents/min).</p>
<p><strong>Réglages téléphonie</strong></p>
<p>Lors de l’encodage du numéro de téléphone de votre correspondant, la plupart des opérateurs demandent, de précéder celui-ci de préfixes internationaux.</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-19.jpg" height="283" /></p>
<p>La Fritz Box offre la possibilité de mémoriser ce préfixe afin de ne plus devoir l’encoder via le <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-03.cfm#" class="iAs">clavier</a> du téléphone.</p>
<p><!--more--></p>
<p class="CommentRectangle">Utilisation de la Fritz Box</p>
<p><strong>Passer un appel </strong></p>
<p>Une fois tous les raccordements et réglages effectués, il vous suffira de décrocher votre <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-04.cfm#" class="iAs">téléphone</a> afin de composer un numéro. Selon les opérateurs <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-04.cfm#" class="iAs">VOIP</a>, il sera nécessaire d’encoder le préfixe international (0032 pour la Belgique)</p>
<p>Une fois le combiné décroché, le LED « internet Phone » s’illumine. Si vous souhaitez émettre un appel via votre ligne classique traditionnelle, il suffit juste d’entre via le <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-04.cfm#" class="iAs">clavier</a> le code de reconnaissance.</p>
<p><strong>(*111#numéro de tel) :</strong> code permettant d’utiliser le <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-04.cfm#" class="iAs">réseau</a> analogique « ligne fixe » (facturé chez votre opérateur traditionnel)</p>
<p><strong>(*121#numéro de tel) :</strong> code permettant de téléphoner via <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-04.cfm#" class="iAs">internet</a> « VOIP » (facturé chez votre fournisseur de service SIP)</p>
<p class="attentionTXT"><strong>Interface de visualisation des appels</strong></p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-20.jpg" height="304" /></p>
<p>Vous pouvez visualiser la liste de tous vos appels émis et reçus. Si votre fournisseur de <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-04.cfm#" class="iAs">téléphonie</a> analogique possède l’option DECT, vous verrez dans la liste les numéros des personnes vous ayant contacté.</p>
<p style="font-weight:bold;" class="attentionTXT">Répertoire téléphonique (mémoire)</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-21.jpg" height="183" /></p>
<p>Grâce à la mise à jour du firmware (v. 14.04.20), l’interface<strong> </strong>du<strong> phone Book</strong> est maintenant plus claire. Elle vous permettra de préencoder des numéros de téléphone afin de pouvoir profiter ultérieurement d’une numérotation rapide via une touche de raccourci du clavier téléphonique.</p>
<p>Test de la Fritz Box</p>
<p><strong>Qualité téléphonique</strong></p>
<p>Malgré une installation légèrement complexe, le fonctionnement de la Fritz Box est extrêmement simple. Son constructeur a réussi à mettre en place des méthodes d’utilisation très intuitives.</p>
<p>Les communications sont de bonne qualité, l’utilisateur ne discerne aucune différence face à une ligne analogique classique. Durant son utilisation, jamais la moindre coupure ou parasite provenant d’une compression ou d’un codec mal adapté. Par contre, nous avons remarqué (dans des proportions d’1 appel sur 100) des micro-coupures ressenties par l’interlocuteur. Ce genre d’inconvénient peut provenir de 2 sources : soit d’un codage interne à la fritz Box mal effectué,, soit d’un problème chez votre fournisseur SIP se trouvant souvent dans un pays étranger. Malgré ces minuscules coupures, la communication restait 100% audible.</p>
<p>Question intéressante : que se passe-t-il lorsque vous êtes en communication téléphonique et qu’un gros <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-04.cfm#" class="iAs">téléchargement</a> à haut débit est lancé ? Théoriquement, la fritz Box dispose de différents codecs, son rôle est d’adapter ceux-ci en fonction de la bande passante qui est allouée aux appels.</p>
<p>Lors de ce test de la bande passante, un téléchargement massif est lancé et le taux de transfert  évolue de 5 KB/s à 500KB/s, on ne perçoit aucune différence sur la qualité de la liaison. Soyons néanmoins concrets, il y a obligatoirement une dégradation mais, étant donné que la Fritz Box se réserve un quota sur votre bande passante, il semble que les 100 KB/s (réglage d’usine) réservés à la téléphonie SIP soient suffisants et nécessaires pour une bonne qualité audio lors de vos appels.</p>
<p><strong>Portée du sans fils</strong></p>
<p>L’efficacité des points d’accès actuels (en ce qui concerne leur portée) n’est plus à faire mais il est néanmoins intéressant de comparer la Fritz Box à un <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-04.cfm#" class="iAs">routeur</a> <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-04.cfm#" class="iAs">Wi-Fi</a> traditionnel : le DG834GT de <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-04.cfm#" class="iAs">NetGear</a>.</p>
<p>Quelle que soit la distance (ici à +/-20m), on remarque que la puissance du signal Wi-Fi provenant de la Fritz Box est 3 à 6dB plus faible que le signal du Netgear.</p>
<p align="center"><img width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-22.jpg" height="435" /></p>
<p>Après une vingtaine de mètres, il y a perte de <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-04.cfm#" class="iAs">connexion</a>, le même phénomène est observable sur les <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/FritzBox-04.cfm#" class="iAs">routeurs Wi-Fi</a> classiques.</p>
<p><strong>Repeater</strong></p>
<p>Grâce à la mise à jour du <em>firmware</em>, une nouvelle option est apparue (voir update firmware)</p>
<p>Cette fonction permet à ses utilisateurs d’étendre la couverture de leur signal <a target="_blank" href="http://www.planet-sansfil.com/fr/tests/2006/Hawking_WRU54G-01.cfm#">sans fil</a>. C’est un périphérique qui récupère le signal Wi-Fi, le ré-amplifie et le redistribue aux alentours de l’extender Fritz Box.</p>
<p align="center"><img border="1" width="400" src="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-23.jpg" height="574" /></p>
<p>De cette manière, si une zone de votre habitation n’était pas couverte par un signal suffisamment puissant, le Friztz Box  Extender vous permettra d’élargir votre rayon d’action</p>
<p><!--more--></p>
<p><!-- InstanceEndEditable --><!-- InstanceEndEditable --><!-- InstanceEndEditable --><!-- InstanceEndEditable --></ol>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/planetsansfil.wordpress.com/21/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/planetsansfil.wordpress.com/21/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/planetsansfil.wordpress.com/21/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/planetsansfil.wordpress.com/21/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/planetsansfil.wordpress.com/21/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/planetsansfil.wordpress.com/21/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/planetsansfil.wordpress.com/21/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/planetsansfil.wordpress.com/21/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/planetsansfil.wordpress.com/21/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/planetsansfil.wordpress.com/21/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/planetsansfil.wordpress.com/21/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/planetsansfil.wordpress.com/21/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=planetsansfil.wordpress.com&blog=458628&post=21&subd=planetsansfil&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://planetsansfil.wordpress.com/2006/10/12/test-de-la-fritzbox-for-wlan-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8631b8922ccd5e6e4cf0bb512a6832c8?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">planetsansfil</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-01.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-02.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-04.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-05.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-06.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-07.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-08.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-09.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-10.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-11.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-12.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-13.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-14.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-15.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-16.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-17.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-18.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-19.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-20.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-21.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-22.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://mediaserver.planet-wifi.com/images/tests/2006/FritzBOX/FritzBox-WLAN-23.jpg" medium="image" />
	</item>
	</channel>
</rss>